Slovak American Collection
Profile | Manuscripts | Monographs | Newspapers | Serials
Profile
The Slovak American Collection at the IHRC consists of approximately 850 books and pamphlets, 26 newspaper titles, 154 serial titles, and 375 linear feet of manuscript material. Among the books are various publications by Slovak individuals and organizations on topics such as religion, education, literature, art, music, folklore, the ethnic press and political activity.Extensive files exist for several major Slovak American periodicals, including Amerikansko Slovenske Noviny (American Slovak News; 1893-1904), Narodne Noviny (National News, 1901-41), Jednota (The Union; 1893-1940, 1965- present), Slovak v Amerike (Slovak American; 1894-1938, c.1951-present), Slovensky Hlasnik (later titled United Lutheran; 1908-75), Narodny Kalendar (The People's Calendar; c.1899-present), and Svedok (The Witness; c.1910-present).
The IHRC holds exceptionally rich archival collections on Slovak fraternal organizations, including the records of the National Slovak Society and the First Catholic Slovak Union along with the papers of former FCSU president Adam Podkrivacky. Among the other manuscript collections are records of Catholic parishes in Minneapolis, Streator, IL, and Cleveland as well as the papers of Lutheran minister Rev. Andrew Rolik.
Help ensure the future of the IHRC Slovak American Collection!
Manuscripts
Andic, Vojtech E.Papers, ca. 1960-1968. Ca. 2 linear in.
Andic was a former secretary general of the Czechoslovak Society of Arts and Sciences in America. Papers consist of articles, speeches, and souvenir programs. Includes English.Blaho, P. and V. Srobar.
Papers, ca. 1906-1913. 1 microfilm reel.
Correspondence, including letters from Rev. Francis Skutil of SS. Cyril and Methodius Church, Boonton (NJ). Originals held by Slovak Central Archives, Bratislava, Czechoslovakia.Canadian Slovak League. Branch 10 (Ft. William, Ontario, Canada).
Records, 1924-1943. 1 microfilm reel.
Records of the League include minutes, papers, and plays (1924-1935) of the Educational and Dramatic Society of Young Slovaks; membership information; and financial records. Related collection: Educational and Dramatic Society of Young Slovaks (Ft. William, Ontario, Canada).Educational and Dramatic Society of Young Slovaks (Ft. William, Ontario, Canada).
Records, 1924-1935. 1 microfilm reel.
The Society was founded in 1924. Records contain minutes, plays, membership information, dues records, and miscellany. Related collection: Canadian Slovak League, Branch 10 (Ft. William, Ontario, Canada).First Catholic Slovak Union (Cleveland, Ohio).
Records, 1890-1958. 40 linear ft.
The First Catholic Slovak Union (Prvá Katolícka Slovenská Jednota) was organized in 1890. It is the largest Slovak fraternal benefit society in North America and has over 700 local lodges in the United States and Canada. There is also a youth auxiliary and a sports club attached to the Union. The FCSU provides its members with life insurance and social and cultural activities, and it helps to perpetuate Slovak consciousness. It publishes a weekly newspaper, Jednota, two yearbooks (Furdek and Kalendár Jednota) and books on Slovak history and culture.
Return to top.Records of the FCSU include correspondence, auditors' reports, convention minutes, registers of members, and membership and insurance applications. Inventory available.
First Catholic Slovak Union, SS. Cyril and Methodius Lodge No. 3 (Minneapolis, Minnesota).
Records, 1888-1902. 1 microfilm reel.
Records consist of minutes of the lodge. Related collection: St. Cyril's Church (Minneapolis, MN).First Evangelical Slovak Society of the Holy Trinity (Cleveland, Ohio).
Records, 1892-1943. 1 microfilm reel.
Records of the Society include a membership book (1892-1898), minute book (1892-1897), and the birth, marriage, and death records (1894-1943) of the Holy Trinity Parish.Matica Slovenská (Martin, Slovakia).
Collection, 1890-1947. 3 microfilm reels.
Records of this national institute in Slovakia consist of correspondence between Slovaks in the United States and Canada with leaders in Slovakia. Correspondents include representatives of the National Slovak Society of the United States and Slovaks in many states, including Ohio, Illinois, New Jersey, Wisconsin, New York, and Pennsylvania. Topics include correspondence of steamship and railroad companies, the Slovak American press, and businessmen. Also included is a listing of the institute's holdings pertaining to Slovak Americans.National Slovak Society (Pittsburgh, Pennsylvania).
Records, ca. 1895-1976. 300 linear ft. and 200 microfilm reels.
A fraternal organization founded in 1890, the Society is the oldest Slovak society in the United States and has over 450 lodges. The Society publishes its official organ, the bi-weekly newspaper National News (Národný Noviny), and the annual Národný Kalendár.
Return to top.Records include correspondence, financial and legal records, minutes, and a large quantity of insurance claim records. Correspondence includes that of national officers with local lodges, and of the Society's Young Folks' Circle with the national headquarters. Convention records (1937-1974) consist of reports, minutes, correspondence, delegates' lists, campaign literature, revised copies of bylaws, and the Society's constitution. Also included are records of the Supreme Assembly and Executive Committee (1934-1959); official referendum ballots from individual assemblies concerning district dues; materials of the office of Supreme Treasurer (1963) and the office of President (1954); pledge documents of elected officers (1913, 1916); a scrapbook of the Young Folks' Circle (1916-1917); and lists of 810 local assemblies and circles. Includes English. Inventory available. Some legal records are restricted.
Novak, Michael.
Papers, 1970-1976. Ca. 6 linear ft.
Novak is a syndicated columnist and resident scholar at the American Enterprise Institute (Washington, DC). He has authored many books, including The Rise of the Unmeltable Ethnics, and has also been a political speechwriter, antiwar and civil rights advocate, and consultant to government and business.
Osuský, Stefan (1888- ).Papers consist of personal and professional materials including typescripts, newspaper clippings, publications, and correspondence. Materials pertain mostly to nationality groups, including Scandinavian and Slavic Americans, as well as to Catholics, education, and the Polish American Congress. Mainly in English.
Papers, ca. 1914-1937. 1 linear ft.
A lawyer, Osuský was born in Slovakia and came to the United States after completing elementary school. He received a law degree from the University of Chicago and practiced law in Chicago. During World War I, he worked for creation of an independent Czechoslovak state. Following the war, he served in the diplomatic services of Great Britain and Switzerland, and from 1931 to 1938 he was the Czech ambassador to France. After the Munich Pact, he joined the Benes government in London.
Podkrivacky, Adam.Papers contain personal and professional papers and writings, largely pertaining to the movement for Czech independence, negotiations of President Woodrow Wilson with Emperor Charles of Austria, relations between the Czech National Committee and French government, Hungarian involvement in World War I, Louis Kossuth, the economic situation in Austria-Hungary prior to World War I, and Michael Korolyi's visit to the United States. Also included are bulletins of the Slovak World Congress, and poetry. Includes English and French.
Papers, ca. 1920-1965. 27.5 linear ft.
Papers of Podkrivacky, a former president of the First Catholic Slovak Union, consist of personal and organizational materials. Official documents of the FCSU constitute the bulk of the collection, including financial records, membership lists, and photographs. Includes English. Related collection: First Catholic Slovak Union (Cleveland, OH).Rolík, Rev. Andrew.
Papers, 1919-1975. Ca. 3 linear in.
An Evangelical Lutheran minister, Rolík was ordained after coming to the United States in 1909. He served Slovak Lutheran churches in Pennsylvania, Ohio, and Michigan.
Return to top.Papers consist of typescripts, poetry, various church publications (such as jubilee programs), and sheet music. Church publications are from Evangelical Lutheran churches in Johnstown, PA, and Muskegon, MI, where Rolík was pastor. Includes some English.
St. Cyril's Church (Minneapolis, Minnesota).
Records, 1898-1910. 1 microfilm reel.
Records of the Church include membership lists, minutes, and financial records of the Parish Committee. Related collection: First Catholic Slovak Union, SS. Cyril and Methodius Lodge No. 3 (Minneapolis, MN).St. Stephen's Roman Catholic Church (Streator, Illinois).
Records, 1884-1908. 1 microfilm reel.
St. Stephen's was the first Slovak Catholic parish established in America, founded ca. 1883. The affiliated St. Stephen's School, run by Franciscan Sisters, opened in the fall of 1888 and was the first Slovak school in the United States.
St. Wendelin's Parish (Cleveland, Ohio).Records consist of baptism, marriage, and death records. Mainly in English; some Latin.
Records, 1911-1926. 1 microfilm reel.
Chancery records of the Parish include parish census material, records of various men's and women's societies associated with the Parish, a map of the parish, correspondence pertaining to construction of schools and purchase of land, and correspondence of Rt. Rev. J. P. Farrelly, Rev. Augustin Tomasek, and Rev. Joseph Bresnyak. In English.Return to top.
Monographs
The IHRC Slovak American monograph collection numbers about 820 books and pamphlets. Religion, organizational activity, general and community history, migration, acculturation, and politics are all strongly represented. Also available are works on literature, education, art, music, the press, work, customs, and folklore. Among the relevant bibliographies in the IHRC's reference section are Esther Jerabek's Czechs and Slovaks in North America (1976), Joseph S. Roucek and Patricia Pinkham's American Slavs: A Bibliography (1944), and Stanley B. Kimball's Slavic-American Imprints: A Classified Catalog of the Collection at Lovejoy Library (1972).The importance of the church in the lives of Slovak immigrants and their descendants is reflected in works relating to both Catholics and Protestants. There are many jubilee and commemorative publications; these often contain important information about individuals and communities as well as about parishes. There are also hymn books, sermons, catechisms, and Lutheran and Catholic Bibles. George Dolak's A History of the Slovak Evangelical Lutheran Church in the United States of America, 1902-1927 (1955), Richard Portasik's Slovak Franciscans in America: History of Most Holy Savior Commissariat (1966), Michael Lasko's The Churches of the Eastern Rite in North America (1964), Fedor Ruppeldt's Slovenski evangelici v Amerike (Slovak Lutherans in America, 1931), Sr. M. Martina Tybor's Slovak American Catholics (1976), and June Granatir Alexander's The Immigrant Church and Community: Pittsburgh's Slovak Catholics and Lutherans, 1880-1915 (1987) are representative of the large number of writings on religion.
Organizational activities of Slovak Americans are represented by numerous anniversary publications as well as other works. Examples are Jozef Pauco's Sixty Years of the Slovak League of America (1967); publications of the First Catholic Slovak Ladies Union and the First Catholic Slovak Union; souvenir journals of the First Slovak Wreath of the Free Eagle and the Ladies Pennsylvania Slovak Roman and Greek Catholic Union; the Diamond Jubilee, 1893-1968 of the Pennsylvania Slovak Catholic Union; and souvenir and memorial books of the Slovak Catholic Sokol.
Historical works comprise both general histories and histories of Slovak Americans in particular areas. Also included are numerous works on the homeland. General works include Panorama: A Historical Review of Czechs and Slovaks in the United States of America (1971), Konstantin Culen's Dejiny Slovakov v Amerike (History of Slovaks in America, 1942), the Foreign Language Information Service's Slovaks Under the Stars and Stripes (1900), Sr. M. Martina Tybor's Chronology: The Slovaks in America to the End of the Nineteenth Century (1979), Howard F. Stein's An Ethno-Historic Study of Slovak-American Identity (1972), and Slovaks in America: A Bicentennial Study (1978). There are also histories and studies of Slovaks in New York, Ohio, California, Bridgeport, Chicago, Cleveland, Milwaukee, and Pittsburgh.
Slovak American political activity is reflected in works dealing with ties to the homeland and works pertaining to involvement in mainstream United States politics. M. Mark Stolarik's The Role of American Slovaks in the Creation of Czecho-Slovakia, 1914-1918 (1968) is an example of the former.
Publications pertaining to the processes of migration and acculturation include Joseph Pauco's fictional Flight to Wonderland (1963); Zaciatky ceskej a slovenskej emigrácie do USA: Ceská a Slovenská robotnicka emigrácia v USA v období I. internacionály (The Beginnings of Czech and Slovak Emigration to the U.S.A.: Emigration of Czech and Slovak Workers to the USA in the Period of the First Internationale), edited by Josef Polisenský (1970); William P. Shriver's Slovaci v Amerike (Slovaks in America, 1935); M. Mark Stolarik's Emigration, Education and Urbanization: A Comparison of the Actions, Ideas and Experiences of Slovaks in the Old World and the New, 1880-1918 (n.d.); Stolarik's Immigration and Urbanization: The Slovak Experience, 1870-1918 (1974); and Greg M. Chaklo's The Unmelting Ethnic: A Brief Profile of Early Slovak-American Immigration in the Metropolitan Pittsburgh Area (1974).
Slovak American interests in and contributions to art, music, and especially literature are well documented in the collection. Musical works include religious music, folksongs, and choral works. Materials on art include biographies and exhibition catalogs such as Slovak Art Exhibition in New York (1938). The collection contains numerous works of poetry and fiction. Overviews are supplied by Ivan J. Kramoris's Chronological Outline of Slovak Literature and History (1946) and his Anthology of Slovak Poetry (1947), and by William E. Harkins's Czech and Slovak Literature (1950). Individual works include Thomas Bell's Out of This Furnace (1941), and Michael Simko's Mila Nadaya (Beloved Nadaya, 1968). Authors represented include Rudolf Dilong, Jozef Ciger, Milos K. Mlynarovic, Pavol Orszagh, Josef Pauco, Mikulas Sprinc, and others.
Slovak American cultural activities are represented by travel books; humorous works; sports works, such as Slet Manual; XI. Slet and Gymnastic Meet of the Slovak Gymnastic Union Sokol in U.S.A., compiled by Joe Skapik and Charles Bednar (1950); and depictions of folklore and customs, such as Jozef Duris's Slovak Christmas, A Symposium of Songs, Customs, and Plays (1960). The ethnic press is outlined in George Leo Yashur's A Preliminary History of the Slovak Press in America (1950). In addition, the collection includes several grammar books, citizenship manuals, and studies on philology such as Joseph M. Kirschbaum's Contemporary Tendencies in Slovak Philology (1960).
Newspapers
Amerikansko Slovenské Noviny (American-Slovak News), Pittsburgh, PA; New York, NY; and Connellsville, PA. Weekly. (Microfilm: 1893-1904).Bratstvo (Brotherhood), Wilkes-Barre, PA. Frequency varies: 1963-date. Includes English.
Hlas (The Voice), Cleveland, OH. Weekly. (Microfilm: 1912-1913).
Horizont (Horizon), Munich, West Germany. Bi-monthly (monthly): 1972-1982.
Jednota (The Union), Middletown, PA. Weekly: 1965-date. (Microfilm: 1893-1940). Includes English.
Kanadsky Slovak (Canadian Slovak), Toronto, Ontario; Montreal, Quebec; and Winnipeg, Manitoba; Canada. Weekly: 1967-date. Includes English.
Katolícke Noviny (Catholic News), Nádas, Czechoslovakia. Semi-monthly. (Microfilm: 1896-1900, 1902-1906).
Katolícky Sokol (Catholic Sokol), Passaic, NJ. Weekly: 1969-1979. Includes English.
L'Udové Zvesti (People's News), Toronto, Ontario, Canada. Bi-weekly (weekly): 1971-date.
Ludové Noviny (People's News), Skalice, Czechoslovakia. Weekly. (Microfilm: 1906-1909).
Maticné Cítanie (Slovak Cultural Society's Readings), Martin, Czechoslovakia. Semi-monthly: 1968-1977.
Národni Hlásnik (The National Crier), Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia. Weekly. (Microfilm: 1868-1881).
Národné Noviny (National News), Pittsburgh, PA. Semi-monthly (weekly): 1941-1948, 1950-1983. (Microfilm: 1901-1941). Includes English.
Národné Noviny (National News), Turciansky Sv. Martin. Tri-weekly. (Microfilm: 1881-1914).
Nás Svet (Our World), Chicago, IL. Weekly: 1942.
New Yorský Dennik, New York, NY. Daily: 1956. Slovak.
Obzor (The Observer), Ruzomberok, Czechoslovakia. Tri-monthly. (Microfilm: 1863-1904).
Priatel' Dietok (The Children's Friend), Passaic, NJ. Frequency varies: 1969-1972.
Slobodné Slovensko (Free Slovakia; previously titled Cernákov Oskaz), Cologne, West Germany. Frequency varies: 1967-1974, 1976-date.
Slovák v Amerike (Slovak American), Middletown, PA. Weekly: 1951-1954, 1961-1964, 1966-date. (Microfilm: 1894-1938).
Slovenská Obrana (Slovak Defense; previously titled Kritika; Kritika a Obrana; Obrana), Middletown, PA. Weekly: 1914-1972.
Slovenské Ludové Noviny (News of the Slovak People), Bratislava, Czechoslovakia. Weekly. (Microfilm: 1910-1918).
Slovenský Orol (Slovak Eagle), Passaic, NJ. Quarterly: 1971. English.
Sokol Times, East Orange/Perth Amboy, NJ. Semi-monthly: 1971-date. English.
United Lutheran, (previously titled Slovenský Hlásnik), Allegheny, PA (previously published in Pittsburgh, PA). Weekly (semi-monthly, monthly). (Microfilm: 1908-1975). Includes English.
United Lutheran, Ligonier, PA. Monthly: 1975-1978. English.
Wisconsinsky Slovak (Wisconsin Slovak), Milwaukee, WI. (Microfilm: 1936).
Serials
Americký Slovák (The American Slovak), Bratislava, Czechoslovakia. Monthly: 1920-1921.Ave Maria (Hail Mary), Cleveland, OH. Monthly: 1920, 1924-1933, 1936-1950, 1952-1956, 1966-1968, 1970-1972, 1974-1975.
Besiedka; Listy Amerických Slovákov (Chat; Letters of American Slovaks), New York, NY. Monthly: 1936. Includes English.
Bozské Srdce Jezisa (The Sacred Heart of Jesus), Bridgeport/Stratford, CT. Monthly: 1918-1933, 1935-1938, 1943-1948.
Bozské Srdce Jezisa Kalendár (The Sacred Heart of Jesus Calendar), Bridgeport, CT. Annual: 1924.
Calvin, Pittsburgh, PA. Bi-monthly: 1964, 1969, 1971-date. English.
Children's Friend, Passaic, NJ. Ten issues per year: 1973-1977, 1979. English.
The Courier of the Slovak Luther League, Chicago, IL (previously published in Granite City, IL. Monthly: 1931, 1934-1944. English.
Dennica (Morning Star), Pittsburgh, PA. Frequency varies. (Microfilm: 1924-1930, 1932-1945).
Dobrý Pastier (Good Shepherd), Passaic, NJ. Annual: 1947-1950, 1957, 1962, 1965-1974, 1976-1977, 1980-1983. Includes English.
Dom a Skola (Home and School), Ruzomberok, Czechoslovakia (previously published in Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia). Monthly: 1885, 1887-1889. (Microfilm: 1886-1897).
Domobrana (Home Guard), Whiting, IN (Montreal, Quebec, and Toronto, Ontario, Canada). Monthly: 1954.
Ethnologia Slavica (Slovak Ethnology), Bratislava, Czechoslovakia. Monthly: 1971. Includes German, French, Russian or Ukrainian, and English.
Evanjelicko-Luteransky Kalendár (Evangelical-Lutheran Calendar; title varies: Americký Kalendár pre Slovenských Evanjelikov Aug. V. Vz.; Americký Kalendár pre Slovákov-Luteránov), Pittsburgh, PA (previously published in Streator, IL). Annual: 1914-1918, 1920-1921, 1923, 1930-1937, 1949, 1952-1954, 1960.
Fialky (Violets), Danville, PA. Annual: 1924-1970. Includes English.
First Catholic Slovak Ladies Union Ústava a Zákony (Constitution and Bylaws), Cleveland, OH. Irregular: 1915, 1922, 1928, 1937, 1952, 1964. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. [Prvá Katolická Slovenská Jednota] Directory; Adresár, Middletown, PA. Annual: 1944, 1946-1947, 1951-1952, 1956-1957, 1961, 1964, 1966, 1968-1969, 1972, 1980. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. Ústava a Zákony (Constitution and Bylaws), Middletown, PA. Irregular: 1904, 1906, 1910, 1912, 1914, 1918, 1920, 1924, 1928, 1932-1962, 1971. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. Zápisnica Konvencie (Convention Minutes), Middletown, PA. Irregular: 1912-1918, 1922-1926, 1931-1955, 1961-1970, 1976. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. Zápisnica Rocnej Schôdze Hlavného Úradu (Minutes of the Annual Meeting of the Supreme Board), Middletown, PA. Annual: 1914, 1916-1921, 1923, 1926-1967, 1970, 1973-1974, 1980, 1983. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. Zápisnica z Polrocnej Schôdze Halvného Radu (Minutes of the Semiannual Meeting of the Supreme Board), Middletown, PA. Annual: 1944-1950, 1952-1957, 1963-1964, 1966-1967, 1969-1971, 1974, 1978. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. Zpráva Hlavných Úradnikov (Report of the Supreme Officers), Middletown, PA. Irregular: 1920, 1922, 1926-1940, 1964, 1969-1970. Includes English.
First Catholic Slovak Union in the U.S.A. Junior and Sokol Branch By-laws, Middletown, PA. Irregular: 1912, 1914, 1916, 1920, 1924, 1928, 1931, 1934, 1937, 1940, 1943, 1946, 1949, 1952, 1955, 1958, 1965. Includes English.
Floridský Slovak (The Floridian Slovak), Maitland, FL. Quarterly: 1967, 1971, 1975-date. Includes English.
Fraternally Yours; Zenská Jednota (Ladies Union), Passaic, NJ. Monthly: 1960-1980. Includes English.
Furdek (Jednota Annual), Cleveland, OH. Annual: 1962-date. English.
Furdek (The Catholic Slovak Students Fraternity of America), Middletown, PA (previously published in Scranton, PA). Monthly: 1928-1933, 1935-1938. Includes English.
Glen Echos of Mount Trexler, Mt. Trexler/Limeport, PA. Monthly: 1968. English.
Hlas Mládeze (The Voice of Youth), New York, NY. Monthly: 1947, 1950, 1961.
Hlasy z Domová a z Misií (Voices from Homeland and Missions; previously titled Hlasy z Katolíckych Misií), Techny, IL (previously published in Ruzomberok, Czechoslovakia). Monthly: 1930-1940, 1946-1948.
Hlasy z Ríma (Voices from Rome), Rome, Italy. Monthly: 1952-1963, 1969-1972.
Jednota; Katolícky Kalendár (The Union; Catholic Calendar), Middletown, PA. Annual: 1898, 1900-1920, 1923-date.
Kalendár Bratstvo pre Rimsko a Grecko Katoli'kov (Brotherhood Calendar for Roman and Greek Catholics), Wilkes-Barre, PA. Annual: 1914-1915, 1918, 1924-1925.
Kalendár Kanadskej Slovenskej Ligy (Canadian Slovak League Calendar), Toronto, Ontario, Canada. Annual: 1953-1958, 1960-1964, 1969-1971, 1977-1979, 1981, 1983-1984.
Kalendár Neodvislost' (Independence Calendar), New York, NY. Annual: 1928-1930.
Kalendár pre Slovenských Kalvínov (Calendar for Slovak Calvinists), Pittsburgh, PA. Annual: 1924, 1927.
Kalendár Slováka v Amerike (Slovak in America Calendar), New York, NY. Annual: 1920-1921, 1923, 1945.
Kalendár Ziveny (Calendar Ziveny), Pittsburgh, PA. Annual: 1924-1925, 1927.
Keeping in Touch, Middletown, PA. Frequency varies: undated issue. English.
Krajana; Vel'ki Obrazkovi Kalendár (Countrymen; Large Pictorial Calendar), New York, NY. Annual: 1921.
Krajanský Kalendár (Old-Country Calendar), Chicago, IL. Annual: 1958-1959.
Krestan (The Christian), Uniontown, PA. Monthly: 1929-1930.
Kruh Mládeze (Young Folks' Circle of the National Slovak Society; published as Section II of the newspaper Narodne Noviny, June 1934-December 1937), Pittsburgh, PA. Monthly: 1916-1924, 1926-1933. Includes English.
Kruh Mládeze (Young Folks Circle), Pittsburgh, PA. Semi-annual: 1983. English.
Leaflets of St. Francis, Pittsburgh, PA. Bi-monthly: 1969. English.
Listy Svätého Frantiska (Leaflets of St. Francis), Pittsburgh, PA (previously published in Lemont, IL). Monthly: 1925-1926, 1928, 1931-1932, 1943-1944, 1953, 1969-date.
Literárny Almanach Slováka v Amerike (Slovak in America Literary Almanac), Chicago, IL. Annual: 1953-1970, 1973-1975.
Logos, Cromwell, CT. Annual: 1970. English.
L'udový Kalendár (The People's Calendar), Pittsburgh, PA. Annual: 1950.
The Lutheran Beacon, Pittsburgh, PA (St. Louis, MO). Monthly: 1950-1955, 1957-1959. English.
Lutheran Haven Herald, Oviedo, FL. Quarterly: 1951. English.
Maria, Toronto, Ontario, Canada. Monthly: 1976-date. Includes English.
Matica Slovenská (Slovak Cultural Society), Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia. Quarterly (early issues vary in frequency): 1922-1929, 1931-1932, 1934-1937.
Maticné Cítanie (Slovak Cultural Society's Readings), Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia. Monthly: 1946-1949.
Medzi Nami (Between Us), Techny, IL. Monthly: 1955.
Misionársky Kalendár (Missionary Calendar), Techny, IL. Annual: 1927, 1932.
Mladost' (Youth), Buenos Aires, Argentina. Monthly: 1949-1952.
Mladý Katolík (Young Catholic), Panzerkaserne, West Germany. Quarterly: 1950.
Mladý Luterán (The Young Lutheran), Racine, WI/Pittsburgh, PA. Monthly: 1927-1930, 1933-1939. Includes English.
Most; A Quarterly for Slovak Culture (Bridge), Cleveland, OH. Quarterly: 1954-1962, 1965-1967, 1976-date.
Musical Advance, New York, NY. Monthly: 1939. English.
Muzeálná Slovenská Spolecnost' Casopis (Slovak Museum Society Magazine), Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia. Frequency varies: 1927, 1929-1930, 1934-1938, 1944, 1947-1949.
Muzeálná Slovenská Spolecnost' Sporník (Slovak Museum Society Review), Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia. Frequency varies: 1926-1927, 1929-1930, 1932-1937. Includes some German.
Národniarsky Kalendár (Nationalist Calendar), Toronto, Ontario, Canada. Annual: 1963, 1965.
Národný Kalendár (The People's Calendar; title varies: Sborník Narodného Slovenského Spolku), Pittsburgh, PA. Annual: 1899-1901, 1903-1921, 1923-1949, 1951-1954, 1956-1973, 1975-1980, 1982-date. Includes English.
Nás Kalendár (Our Calendar), Békéscaba, Hungary. Annual: 1959-1962, 1964-1965.
Nás Zivot (Our Life), Toronto, Ontario, Canada. Monthly: 1951.
Nase Hlasy (Our Voice), Chicago, IL. Monthly: 1968, 1980-date. Includes English.
Nase Snahy (Our Trends), Elmhurst, NY. Bi-monthly: 1965-1966, 1970-1976, 1978-date. Includes Czech.
Nástup; Orgán Reprezentácie Slovenského Oslobodzovacieho Výboru vo Francúzsku (Assembly; Official Organ of the Slovak Liberation Commitee in France), Paris, France. Monthly: 1952.
National Slovak Society of the U.S.A. Financná Správa (Financial Report), Pittsburgh, PA. Irregular: 1913, 1919, 1926-1930.
National Slovak Society of the U.S.A. Stanovy (Constitution and Bylaws), Pittsburgh, PA. Irregular: 1895, 1899, 1901, 1903, 1906, 1909, 1911, 1913, 1917, 1919, 1923, 1926, 1930, 1934, 1937, 1941, 1946, 1958, 1962, 1967, 1970. Includes English.
National Slovak Society of the U.S.A. Stanovy Kruhu Mládeze (Constitution and Bylaws of the Young Folks' Circle), Pittsburgh, PA. Irregular: 1913, 1919, 1923, 1926, 1930, 1934, 1937, 1941. Includes English.
National Slovak Society of the U.S.A. Zápisnica (Minutes), Pittsburgh, PA. Irregular: 1909, 1911, 1934.
National Slovak Society of the U.S.A. Zápisnica Pol-Rocnej Schôdze Hlavného Odboru (Minutes of the Semi-Annual Meeting of the Supreme Branch), Pittsburgh, PA. Irregular: 1936, 1955, 1959, 1963, 1969. Includes English.
National Slovak Society of the U.S.A. Zápisnice Riadnej Konvencie (Minutes of the Regular Convention), Pittsburgh, PA. Irregular: 1901, 1903, 1906, 1913, 1916, 1919, 1923, 1926, 1930, 1937, 1941, 1946, 1950, 1954, 1958, 1970. Includes English.
National Slovak Society of the U.S.A. Zápisnice Rocnej Schôdze Hlavného Odboru (Minutes of the Annual Meeting of the Supreme Branch), Pittsburgh, PA. Irregular: 1896, 1898-1900, 1904, 1905, 1907-1908, 1910, 1912, 1914-1915, 1917-1918, 1920-1922, 1924-1925, 1927-1929, 1931-1932, 1935-1937, 1939-1946, 1948-1951, 1953-1955, 1957-1958, 1962-1963, 1970-1971.
National Slovak Society of the U.S.A. Zprávy Úradníkov (Officers' Report), Pittsburgh, PA. Irregular: 1946, 1954, 1958, 1962, 1966. Includes English.
Nové Slovensko (New Slovakland), Pittsburgh, PA. Monthly: 1921-1922.
Obeznik Slovenskeho Priekopnika (Circular of the Slovak Pioneer), Montreal, Quebec, Canada. 1943.
Obrana; Národný Kalendár (Defense; National Calendar), Scranton, PA. Annual: 1922.
Pennsylvania Slovak Catholic Union Zápisnica Konvencie (Convention Minutes), Wilkes-Barre, PA. Irregular: 1925, 1927, 1929, 1932, 1935, 1938, 1941, 1946, 1950, 1954, 1958, 1962, 1966. Includes English.
Pennsylvania Slovak Catholic Union Zprávy Hlavných Úradnikov (Report of the Supreme Officers), Wilkes-Barre, PA. Irregular: 1946, 1950, 1954, 1958, 1962, 1966, 1970. Includes English.
Pravda; Nábozenský Evanj-Luteránskeho Smeru Mesacnik (The Truth; The Religious Evangelical-Lutheran Monthly Guide), Monthly: 1921.
Prehl'ad (General View), Middletown, PA. Semi-monthly: 1917-1918.
Rím; Slovenský Kultúry Casopis (Rome; Slovak Cultural Magazine), Rome, Italy. Monthly: 1949-1953.
Robotnícky Kalendár (Workers Calendar), Chicago, IL. Annual: 1921.
Rozhl'ady (Perspective; Independent Political Review; Slovak Study Center), New York, NY. Quarterly: 1956-1959.
Rozvoj (Development), Montreal, Quebec, Canada/Lauvain, Belgium. Semi-monthly: 1949-1950, 1952.
St. Procopius College Academy Announcements, Lisle, IL. Annual: 1937-1941. English.
Sborník Slovenského Katolíckeho Sokola (Slovak Catholic Sokol Almanac), Passaic, NJ. Annual: 1913, 1916, 1920, 1922, 1924-1934, 1936, 1940-1946, 1949-1950, 1957, 1960. Includes English.
Severov; Slovenský Kalendár a Domáci Lekár (North; Slovak Calendar and Domestic Doctor), Cedar Rapids, IA. Annual: 1926.
The Shepherd, Whiting, IN. Quarterly: 1934. Includes English.
Sion (Zion), Pittsburgh, PA. Monthly: 1971-1972. Includes English.
Sion Evanjelický Kalendár (Zion Evangelical Calendar), Cleveland, OH. Annual: 1911-1924, 1951.
Slobodné Slovensko (Free Slovakia), Ludwigsburg, West Germany. Weekly (monthly): 1947-1950.
Slováci v Zahranici (Slovaks in Foreign Countries), Martin, Czechoslovakia. Frequency varies: 1971, 1974, 1980-1983. Includes English summaries.
Slovák; Casopis Slovákov V Cudzine (Slovak; Magazine for Slovaks in Foreign Lands), London, England. Monthly: 1952. Includes English.
Slovák a Svet; Vol'né Novinárske Listy (The Slovak and the World; Free Journalistic Letters), Chicago/Skokie, IL. Monthly: 1971-1972.
Slovak Catholic Sokol Supreme Assembly Zápisnica Rocnej Schôdze (Minutes of the Annual Meeting), Cleveland, OH. Annual: 1931-1934, 1937, 1945-1947, 1950-1951, 1956, 1959, 1967, 1973. Includes English
Slovak Digest, New York, NY. Semi-monthly: 1946. English.
Slovak Evangelical Lutheran Synod of the U.S.A. Zápisnica (Minutes), Pittsburgh PA (?). Irregular: 1933, 1935.
Slovak Heritage, Detroit, MI. Monthly: 1977-1979. Includes English.
Slovak Heritage Association, San Diego, CA. Monthly (?): 1984. English.
Slovak Information Service, Detroit, MI. Monthly: 1979-1980. English.
Slovak National Council Abroad Bulletin, Middletown, PA (previously published in New York, NY). Monthly (?): 1955-1958. English.
Slovak Newsletter, Middletown, PA. Monthly: 1949-1958. English.
Slovak Press Digest, New York, NY. Monthly: 1968-1972, 1974-1978, 1983. English.
Slovak Review, Scranton, PA. Quarterly: 1946-1947. English.
Slovak Studies, Cleveland, OH/Rome, Italy. Annual: 1961, 1963-1964, 1966-1981. English.
Slovak Studies Association Newsletter, Philadelphia, PA. Quarterly: 1978-1982, 1985. English.
Slovak World Congress Bulletin, New York, NY. 1971.
Slovakia, Middletown, PA. Annual (frequency varies before 1965): 1951-1984. English.
Slovakia, New York, NY. Monthly: 1938.
Slovakian, Ottawa, Ontario, Canada. Quarterly: 1949. English.
Slovenka (Slovak Woman), Chicago, IL. Monthly: 1940.
Slovenská Jednota; Orgán Strany Narodnej Jednoty (Slovak Unity; Organ of National Unity), Aurolzmünster, Austria. 1951.
Slovenská Mládez (Slovak Youth), Pittsburgh, PA. Monthly: 1917, 1919. Includes English.
Slovenská Národná Bibliografia (Slovak National Bibliography), Bratislava, Czechoslovakia. Monthly: 1975-date (?).
Slovenská Národná Bibliografia (Slovak National Bibliography), Martin, Czechoslovakia. Monthly: 1983-1984.
Slovenská Národná Bibliografia. Series B-J (Slovak National Bibliography), Martin, Czechoslovakia. Quarterly: 1983-1984.
Slovenská Ozvena z Venezuely (Slovak Echo from Venezuela), Caracas, Venezuela. Monthly: 1952-1953.
Slovenské Pohl'ady (Slovak Views), Bratislava, Czechoslovakia (previously published in Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia). Monthly: 1881-1886, 1890-1901, 1903-1906, 1912, 1914, 1922-1940, 1947, 1964.
Slovenskí Jezuiti v Kanade Yearbook (Slovak Jesuits of Canada), Cambridge, Ontario, Canada. Annual: 1956-1972, 1974-1979, 1981.
Slovensko (Slovakia), Turciansky Sv. Martin, Czechoslovakia. Monthly: 1934-1938.
Slovensko-Americký Vreckový Kalendár (Slovak-American Pocket Calendar), Scranton, PA (previously published in New York, NY). Annual: 1918, 1926.
Slovenský Evanjelický Kalendár (Slovak Evangelical [Lutheran] Calendar), Pittsburgh, PA. Annual: 1920, 1922, 1924-1927, 1929, 1935.
Slovenský Kalendár pre Juznu Ameriku (Slovak Calendar for South America), Buenos Aires, Argentina. Annual: 1935.
Slovenský Národ; Slovenský Literárny Casopis (Slovak Nation; Slovak Literary Magazine), Schenectady, NY. Monthly: 1925-1926.
Slovenský Národopis (Slovak Ethnography), Bratislava, Czechoslovakia. Quarterly: 1975. Includes German, Ukrainian or Russian.
Slovenský Sokol (Sokol Times; Official Publication of the Slovak Gymnastic Union Sokol), East Orange, NJ. Weekly. (Microfilm: 1907-1964). Includes English.
Slovenský Zpravodaj (Slovak Correspondent), Salzburg, Austria. Weekly: 1950-1951.
Slowakei (Slovakia), Munich/Cologne, West Germany. Annual: 1968-1969, 1975-1978, 1981, 1983-1985. German.
Slowakische Rundschau; Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur (Slovakian Review; Newspaper for Politics, Economy, and Culture), Bratislava, Czechoslovakia. Monthly: 1941. German.
Sokolský Sborník (Sokol Almanac), Perth Amboy, NJ. Annual: 1921, 1926, 1928.
Stít (The Shield), Sydney, Australia. Monthly: 1952.
Stráz (Sentinel), Palmyra, PA. Semi-monthly: 1938.
Studia Historica Slovaca (Slovak Historical Studies; Slovak Academy of Sciences, History Institute), Bratislava, Czechoslovakia. Annual: 1964-1969. French, German, Ukrainian or Russian, and English.
Svätá Rodina; Casopis k Úcte Sv. Rodiny Nazaretskej a k Ochrane Rodín Krestanských (The Holy Family; Magazine for the Teaching of the Holy Nazareth Family and for the Protection of Christian Families), Arvanagyfalu, Hungary. Monthly: 1909, 1914-1915.
Svedok (The Witness), Pittsburgh, PA. Bi-monthly (monthly): 1910-1917, 1920-1931, 1935-1938, 1940-1956, 1958-1961, 1963, 1965-1966, 1968-date.
Tovarystvo; Sborník Literárnych Prác (Merchandising; Literary Journal of Work), Ruzomberok, Czechoslovakia. Bi-annual (?): 1893, 1895.
Tranovský Evanjelický Kalendár (Tranova Evangelical Calendar), Liptovský Mikulás, Czechoslovakia. Annual: 1907, 1924, 1928.
Udalosti Sveta (World's Events), Hazelton, PA. Monthly: 1917-1918.
Vatra; Casopis pre Slovákov v Exile (Blaze; Magazine for Slovaks in Exile), London, England. Weekly: 1951.
Viestnik; Slovenský Týzdennik (Guide; Slovak Weekly), Chicago, IL. Weekly: 1917.
Vsenárodný Kalendár (National Calendar), New York, NY. Annual: 1942-1944.
Výber z Katolíckej Svetovej Tlace (Selection from Catholic World Presses), Buenos Aires, Argentina. Monthly: 1950-1951.
Za Pravdu Jánosika; Casopis Slovenskych Pacientov v Gautingu (For the Truth about Janosik; Slovak Magazine of Patients in Gauting), Gauting, West Germany. Monthly: 1953.
Zion Beacon, Chicago, IL. Monthly: 1933-1936. English.
Zivena; Official Organ of the ðivena Beneficial Society, Pittsburgh, PA/Chicago, IL. Monthly 1961, 1969-1971. Includes English.
